Careers

At Legal Translations, we believe that excellence makes the difference. Therefore, if you are a passionate translator, interpreter, reviewer, proofreader or DTP specialist, with long-standing experience and strong professional credentials, we would be delighted to hear from you.

For translators and interpreters, the minimum requirements are

Profile 1

  • At least a graduate degree in Languages or Translation Studies.
  • 5 years of full-time experience in translations OR 7 years of uninterrupted experience in interpreting.
  • Translator certificate issued by a competent national authority.

Profile 2

  • At least a graduate degree in another field, non-language related.
  • 7 years of full-time/part-time experience in translations OR 10 years of interpreting experience.
  • Translator certificate issued by a competent national authority.

Knowledge of one or several CAT tools is a major advantage. Also, selected candidates shall undergo a short test.

For DTP specialists, the minimum requirements are

  • Professional background or at least 5 years experience in computer graphics and/or DTP
  • Excellent knowledge of the related software instruments (such as the Adobe suite, including InDesign, and also DreamWeaver, Corel, PageMaker, Photoshop, Word Perfect, Quark Express or others.)