The terminology we previously used in your translation shall be used as such in any other subsequent document. This is because we have a state of the art system, which memorizes translated documents and stores them locally. And this allows us to identify all the previous translations of a certain word. Thus, for any project, we provide the so-called translation memories, which we use in the translation process and which are continually improved and updated. The creation and update of the translation memory is made free of charge. Of course, for translations that have a high degree of repeatability, rates are diminished accordingly.
